IMPRESSUM

Der Zugriff auf und die Nutzung der chalain.com unterliegen den vorliegenden Zugangs- und Nutzungsbedingungen, für deren Einhaltung Sie haften.
Wir empfehlen Ihnen daher, die folgenden Hinweise sorgfältig zu lesen. DOMAINE DE CHALAIN ist ein verantwortungsbewusstes Unternehmen.
In diesem Zusammenhang erinnern wir Sie daran, dass Alkoholmissbrauch eine Gefahr für Ihre Gesundheit darstellt. Alkohol sollte in Maßen getrunken werden.
Der Zugang zur Website chalain.com und deren Nutzung von Personen mit Wohnsitz in Frankreich ist Erwachsenen vorbehalten.
Aus diesem Grund werden Sie bei jedem Zugriff auf die Website nach Ihrem Geburtsjahr gefragt.
Bei Verstoß gegen das Vorstehende, insbesondere bei falscher oder gefälschter Angabe zum Alter des Nutzers der Website chalain.com übernimmt das Unternehmen DOMAINE DE CHALAIN keinerlei Verantwortung.
Der Zugriff auf die Website chalain.com sowie deren Nutzung in anderen Ländern und Gegenden, in denen der Genuss von Alkohol erlaubt ist, sind ausschließlich Personen vorbehalten, die berechtigt sind, alkoholische Getränke zu konsumieren.
Folglich werden Personen, die sich in einem Land oder Gebiet befinden, in dem die Nutzung der Website chalain.com durch geltende Gesetze untersagt ist oder Personen, die das zulässige Mindestalter zur Nutzung der Website noch nicht erreicht haben, darum gebeten, die Website chalain.com unverzüglich zu verlassen.

Diese gesamte Website unterliegt der französischen und internationalen Gesetzgebung zum Urheberrecht und anderen geistigen Eigentumsrechten.
Fotos, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, Animationen mit oder ohne Ton sowie alle Arbeiten, die in die Website integriert sind, sind das Eigentum des Unternehmens DOMAINE DE CHALAIN oder von Dritten, die DOMAINE DE CHALAIN erlaubten haben, diese Inhalte zu nutzen.
Die auf der Website dargestellten Logos, Symbole und Grafikchips sind durch das Urheberrecht und Artikel L.511.1 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum zum Schutz von Gebrauchsmustern geschützt.
Alle Rechte zur Vervielfältigung sind vorbehalten und streng eingeschränkt. Dies gilt auch für herunterladbare Dokumente sowie Illustrationen und Fotos.
Die auf dieser Seite angegebenen Marken sind eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber.
Jede unbefugte Nutzung dieser Rechte ganz oder teilweise durch Dritte kann rechtliche Schritten nach sich ziehen.

DOMAINE DE CHALAIN lehnt jede Verantwortung im Falle einer Verzögerung der Aktualisierung sowie einer Unterbrechung oder vorübergehenden Nichtverfügbarkeit des Dienstes ab.
DOMAINE DE CHALAIN behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern.

Die Vervielfältigung dieser Website und der dargestellten Elemente in Papierform oder auf elektronischen Medien ist ausschließlich für den persönlichen Gebrauch zulässig.

Dies schließt jegliche Verwendung für Werbe- und/oder kommerzielle Zwecke und/oder Informationszwecke aus. Darüber hinaus muss eine solche Verwendung den Bestimmungen von Artikel L.122-5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum entsprechen.

Unabhängig von dem verwendeten Verfahren oder Medium ist die Vervielfältigung, Darstellung, Verwendung oder Änderung der gesamten oder eines Teils der Website sowie der unterschiedlichen Elemente, aus denen sie sich zusammensetzt, ohne vorherige Genehmigung des Herausgebers strengstens verboten und stellt eine Fälschung dar, die ein zivil- und/oder strafrechtliches Verfahren sowie die Zahlung von Schadensersatz nach sich ziehen kann.

Der Nutzer der Website chalain.com erklärt, dass er über die notwendigen Fähigkeiten und Mittel verfügt, um auf diese Website zuzugreifen und sie zu nutzen.

DOMAINE DE CHALAIN kann nicht für Umstände und Ereignisse im Zusammenhang mit der Nutzung der Website und ihren Auswirkungen haftbar gemacht werden, die sich seinem Einfluss entziehen oder für Hardware- und/oder Software-Inkompatibilitäten und daraus resultierenden Schäden an der technischen Infrastruktur des Benutzers, insbesondere an seinen Computern, Softwares, Netzwerkgeräten und anderen Geräten, die für den Zugriff auf den Dienst und/oder die Informationen verwendet werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass der betrügerische Zugriff auf oder der Verbleib in einem Informatiksystem, die Behinderung oder Funktionsstörung eines solchen Systems und die betrügerische Eingabe oder Änderung von Daten in einem Informatiksystem Straftaten sind, die strafrechtlich verfolgt werden können.

Die Website chalain.com erlaubt vorbehaltlich der folgenden Bedingungen die Einrichtung eines Hypertext-Links zu ihren Inhalten:

• vorherige Genehmigung des Herausgebers der Website;
• keine Verwendung von Deep Links, d.h. die Seiten der Website chalain.com dürfen nicht in Seiten einer anderen Website eingebunden werden, sondern dürfen nur über ein neu zu öffnendes Fenster aufrufbar sein;
• Angabe der Quelle, mit welcher der betroffene Inhalt über den Hypertext-Link direkt aufrufbar ist.

Sofern nicht anders angegeben, ist jegliche Nutzung für kommerzielle oder Werbezwecke untersagt.

Diese Genehmigung gilt nicht für Websites, die umstrittene, pornographische, fremdenfeindliche oder solche Inhalte veröffentlichen, die im weitesten Sinne sensible Themen aufgreifen.

DOMAINE DE CHALAIN haftet nicht für die Inhalte der verlinkten Websites, unabhängig davon, ob der Link von oder zu chalain.com verweist.
DOMAINE DE CHALAIN behält sich das Recht vor, einer solchen Einrichtung zu widersprechen.

Alle Daten, die auf dieser Website erfasst werden, sind für die ausschließliche Nutzung durch das Unternehmen DOMAINE DE CHALAIN bestimmt.

Gemäß Artikel 34 des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 in abgeänderter Fassung und der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679) bzw. DSGVO haben Sie das Recht auf Zugriff, Abänderung, Berichtigung und Entfernung Ihrer persönlichen Daten.

Bitte kontaktieren Sie uns per E-Mail, um von diesem Recht Gebrauch zu machen: chalain@chalain.com

Die auf dieser Website mittels der Formulare erfassten Informationen werden elektronisch verarbeitet, um ein kommerzielles Angebot zu erstellen.
Der Empfänger der Daten ist: DOMAINE DE CHALAIN
Gemäß des französischen Datenschutzgesetzes vom 6. Januar 1978 haben Sie das Recht auf Zugang und Berichtigung Ihrer persönlichen Daten.
Wenn Sie dieses Recht ausüben und Informationen über sich selbst erhalten möchten, kontaktieren Sie uns unter der oben genannten Adresse.

Zur Abwicklung Ihrer Zahlungen nutzt die Website chalain.com eine externe Zahlungslösung.
Mit diesem System erfolgt Ihre Kreditkartenzahlung direkt auf dem sicheren Server der Online-Bank.
Ihre Kreditkartennummer wird zu keinem Zeitpunkt an das Unternehmen DOMAINE DE CHALAIN weitergegeben.

Die allgemeinen Verkaufs- und Stornierungsbedingungen im Zusammenhang mit der Online-Reservierung oder Reservierungsanfragen sind in den entsprechenden Formularen genau angegeben.
Sie können eine Ausfertigung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter der oben genannten Adresse anfordern.
Vor jeglicher Online-Reservierung müssen Sie das Kästchen „Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ markieren.
Die eventuell anfallende Kurtaxe wird auf der Rechnung der Unterkunft ausgewiesen.
Sie ist nicht in den bei der Reservierung angegebenen Beträgen enthalten.
Die Berechnung dieser Steuern liegt außerhalb der Kontrolle des Unternehmens DOMAINE DE CHALAIN.

Alle Rechte vorbehalten © Api & You.
Alle Rechte der Vervielfältigung und Verbreitung vorbehalten © Api & You.